Brauchtum und Kultur 2009

Tradizione e cultura

Caldaro e l’Oltradige sono ricchi di tradizioni antiche

Le tradizioni e la cultura a Caldaro hanno un grande valore nella vita degli abitanti del paese, e non solo nella storia, ma anche oggi, nel presente!

Queste tradizioni si fanno vedere per esempio tramite le diversi associazioni come la banda musicale o gli “Schützen”, che hanno conservato col passare degli annni il loro costume tradizionale. Ma non solo: anche nella vita quotidiana degli abitanti le tradizioni vengono passate da generazione a generazione.

Vengono così festeggiate ogni anno diverse processioni religiose o sfilate delle bande musicali nei giorni festivi.

Lasciatevi incantare…

  1. Brauchtum und Kultur 2009

    Saghe

    Verità o mito? Un paese pieno di leggende e mitologie vi aspetta a Caldaro. continua

  1. Trachten 2009

    Il costume tradizionale dell’Oltradige

    Il costume tradizionale, chiamato in tedesco semplicemente “Tracht”, visto nel dettaglio. continua

  2. Blauer Schurz 2009

    I grembiuli blu

    I tipici grembiuli blu sono l’indumento più usato e conosciuto dei contadini e fanno parte di Caldaro come il Lago e il vino. continua

  3. Überetscher Stil 2009

    Lo stile dell’Oltradige

    Potrete vedere uno stile fortemente influenzato da quello mediterraneo. continua

  4. Brauchtum und Kultur -> Herz Jesu

    Fuochi del Sacro Cuore

    In una serata in giugno le cime delle montage si illuminano continua

  5. Törggelen, Schlachtplatte 2009

    Törggelen

    Castagne arrosto e il “nuovo” vino continua

 

Vacanze per ogni stagione