Newsletter 117 - 08. Oktober 2004

NEUIGKEITEN VOM KALTERER SEE
Ausgabe 117 vom 08.10.2004
http://www.kalterersee.com

Newsletter Archiv und Newsletter-
Abo abbestellen unter:
http://www.kalterersee.com/newsletter

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

ALLES AUF EINEN BLICK

1) HERBSTLICHE STIMMUNG
… auf Suedtirols Strassen

2) TRAMINER WEINGASSL
… am 23. Oktober 2004

3) VERANSTALTUNGSTIPPS
… Kaltern

4) VERANSTALTUNGSTIPPS
… Tramin

5) HIGHLIGHTS
… Spatzenfest in Kastelruth,
Kuerbisfest und Herbstmarkt in Bozen

6) ANGEBOT
…Heideggerhof

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

1) HERBSTLICHE STIMMUNG
AUF SUEDTIROLS STRASSEN

Der Herbst bringt nicht nur kuerzere
Tage und kahle Baeume mit sich, nein,
es bieten sich an den langen Abenden
auch viele Moeglichkeiten fuer Freizeit
und Sport.

So unter anderem Buecher lesen, vor
dem warmen Kachelofen sitzen und Fernsehen,
Fotos einkleben und noch vieles mehr.

Nutzen Sie die Gelegenheit zum
Entspannen!
Die Wintermonate ruecken immer
naeher.

Auch die Erntezeit ist schon voll
im Gange. Langsam hat man es aber
satt, zahlreichen Traktoren auf der
Strasse zu begegnen.

Auch die Landwirte, gegen Ende,
koennen die klebrigen Wimmschuesseln
und -scheren, die Klaubsaecke und die
Leitern nicht mehr sehen.

Man ist wirklich froh, dass das
Ganze in ein paar Wochen vorueber ist.
Bald schon kann der _Siasse_ und der
_Nuie_ verkostet werden.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

2) TRAMINER WEINGASSL

Wenn die Tage kuerzer werden,
die Sonne noch kraftvoll ihre
waermenden Strahlen schickt,
der tiefblaue Himmel die Berge
naeher scheinen laesst und die
Natur ihr goldenes Kleid ueber-
stuelpt, wird es im Weindorf
Tramin so richtig gemuetlich.

Bei zuenftiger Musik und Gesellig-
keit werden typische Suedtiroler
Gerichte und edle Tropfen
zum Beispiel Gewuerztraminer,
Lagrein, Blauburgunder und noch
andere Sorten probiert und verkostet.

Lassen Sie sich das _Traminer Weingassl_
am 23. Oktober 2004, nicht entgehen.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

3) VERANSTALTUNGSTIPPS KALTERN

Zwar geht die Saison schon langsam
ihrem Ende zu, aber zum Ausklang wird
noch Allerhand geboten.
Hier einiges fuer die naechsten
Wochen, falls Sie da gerade in
Kaltern sind:

>> ORTSFUEHRUNGEN

Jeden Montag bietet der Tourismusverein
um 10.00 Uhr eine Fuehrung durch den
historischen Ortskern von Kaltern an.
Treffpunkt vor dem Tourismusverein.

>> TOERGGELEWANDERUNG

Im Oktober werden Dienstags wieder die
beliebten Toerggelewanderungen organisiert.
Die gefuehrte Wanderung durch die Wein-
und Obstgaerten beginnt um 10.00 Uhr.
Fuer das leibliche Wohl bei einer Marende
mit Polenta, Wurst und Wein ist gesorgt.
Kostenbeitrag 8,00 ?.

>> BAUERNMARKT

Jeden Dienstag von 08.00 bis 12.00 Uhr
werden am Marktplatz Produkte aus der
hiesigen Landwirtschaft wie Obst, Gemuese,
Kaese, Kraeuter, Honig und Saefte angeboten.

>> SCHIESSEN FUER GAESTE

Jeden Dienstag von 20.00 bis 23.00 Uhr
mit Luftgewehr und -pistole am Schiessstand.

>> ERLEBNISWEINPROBE

Jeden Dienstag findet mit Beginn um 20.00
Uhr in der Kellerei Kaltern eine Erlebnis-
weinprobe statt.

>> GEFUEHRTE ERLEBNISRADTOUR

Halbtagestour jeden Mittwoch in Begleitung
eines Radfuehrers. Treffpunkt ist um 10 Uhr
jeweils am Beginn des Fahrradweges nach
Bozen bei der Lokomotive (Nordende des
Parkplatzes vor den Weinkellereien).
Anmeldung eforderlich bis Dienstag Abend.
Unkostenbeitrag 5 Euro.

>> FACHWEINPROBE

Jeden Mittwoch findet um 16.30 Uhr eine
Weinverkostung mit Kalterer Weinfachleuten
statt.

>> WOCHENMARKT

Jeden Mittwoch Vormittag Wochenmarkt am
Bahnhofsplatz

>> GEFUEHRTE WANDERUNG

Jeden Donnerstag in Begleitung eines
Wanderfuehrers.

>> NORDIC WALKING

Jeden Freitag im Altenburger Wald mit
Treff um 16.00 Uhr am Parkplatz der
Sportzone St. Anton. Stoecke koennen
vor Ort ausgeliehen werden. Anmeldungen
erforderlich bis Donnerstag Abend.
Unkostenbeitrag 5 Euro, begrenzte Teil-
nehmerzahl.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

4) VERANSTALTUNGSTIPPS TRAMIN

>> 6. und 13. Oktober

FUEHRUNG OBST- und WEINBAUERNHOEFE
in Tramin unter fachkundiger Fuehrung.

>> 7., 9. und 12. Oktober -

WEINKABARETT
auf der Kellerstiege im tiefen Keller
des Schloss Rechtenthal.
Wer wissen will, was die drei Herren
Sanin, Prantl und March, versteckt
unter dem Decknamen SPM, vom Wein
halten, sollte sich dieses Weinseminar
mit starkem Hang zur kabarettistischen
Neigung nicht entgehen lassen.

>> 14. Oktober - KONZERT ZUR WEINLESE

Einen ganz besonderen, musikalischen
Leckerbissen wird uns die Buergerkapelle
Tramin im Traminer Buergerhaus beim
Konzert zur Weinlese bieten.
Es gibt Musik vom Feinsten in angenehmer
Atmosphaere fuer alle Liebhaber
gediegener Blasmusik.

>> 17. Oktober - FLOHMARKT

Vor dem Traminer Buergerhaus in der
Mindelheimer Strasse findet von
fruehmorgens bis am spaeten Nachmittag
ein Flohmarkt statt.
Altes, Neues, Gebrauchtes, Wertvolles
und weniger Wertvolles,
_Kunst und Krempel_ gibt
es zu sehen und auch zu kaufen.

>> 21. Oktober

ALPENLAENDISCHER VOLKSMUSIKABEND
S’HERBSTELET
Kultur pur im Traminer Buergerhaus.
Ein Volksmusikabend besonderer Art,
gestaltet vom Maennergesangsverein
Tramin in Zusammenarbeit mit dem
Tourismusverein.
Hervorzuheben ist, dass hier
authentisches, historisch gewachsenes,
alpenlaendisches Kulturgut von
einheimischen Gruppen dargeboten
wird. Dabei wird Gesungenes, Gespieltes
und Erzaehltes aus unserem reichen
Volksschatz lebendig gemacht.

>> 26. Oktober

VOLLMONDWANDERUNG
Am Dienstag, 26. Oktober ist wieder
Vollmond. Treffpunkt mit einer
Taschenlampe oder Fackel zur Vollmond-
wanderung mit Gluehweinparty beim
Tourismusbuero.
Die Wanderung ist leicht und
fuehrt ueber 4-5 km um Tramin herum.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

5) HIGHLIGHTS

>> Am Wochenende vom 08./10. Oktober

laden die Kastelruther Spatzen zum
traditionellen SPATZENFEST nach
Kastelruth ein.
Lassen Sie sich dieses europaweit
beliebte Fest nicht entgehen!

>> 3. KUERBISFEST am Waltherplatz

vom 8. bis 17. Oktober taeglich
von 09.00 bis 20.00 Uhr in Bozen
mit Verkauf von Kuerbissen aller Art,
Samen, Dekorationsmaterial und Buechern,
mit Kuerbisspezialitaeten, abwechslungs-
reichem Rahmenprogramm und vielen Ueber-
raschungen fuer Gross und Klein.

>> HERBSTMARKT in der Altstadt

von Bozen am 10. Oktober.
Wer einen der vielen ausgestellten
Kuerbisse erwerben will oder schmackhaftes
fuer ein Kuerbisgericht einkaufen will,
sollte sich diesen aussergewoehnlich
schoenen Markt nicht entgehen lassen.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

6) ANGEBOT

Angebot vom Heideggerhof
fuer Monat O k t o b e r:

* Ferienwohnung für 2 Personen:
fuer acht Tage = Euro 340
* Ferienwohnung fuer 3 Personen
fuer acht Tage = Euro 420
* Ferienwohnung fuer 4 Personen
fuer acht Tage = Euro 500
* Ferienwohnung fuer 6 Personen
fuer acht Tage = Euro 590
( inklusive Endreinigung )

Infos auf unserer Homepage
http:// www.kalterersee.com/heideggerhof

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Auf Wiedersehen bis zum naechsten Mal!

Ihr Kalterersee.com Team

Tipps oder Infos an
mailto:sylvia@kalterersee.com

Dieser Newsletter erscheint alle 14
Tage noch bis Ende Oktober, danach
einmal monatlich (bis es wieder warm
wird

Naechster Erscheinungstermin:
am 22. Oktober 2004

Herausgeber: http://www.kalterersee.com

Newsletter Archiv und Newsletter-Abo
abbestellen unter:
http://www.kalterersee.com/newsletter