Newsletter 099 - 21. November 2003

NEUIGKEITEN VOM KALTERER SEE
Ausgabe 099 vom 21.11.2003
http://www.kalterersee.com

Newsletter Archiv und Newsletter-
Abo abbestellen unter:
http://www.kalterersee.com/newsletter

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

ALLES AUF EINEN BLICK

1) KRIPPENAUSSTELLUNG
… in St. Pauls

2) SUEDTIROLS GROESSTE WEIHNACHTSAKTION
… tolle Preise warten auf Sie

3) NUR NOCH VIER WOCHEN
… dann ist Weihnachten

4) ERGEBNIS DER LANDTAGSWAHL 2003
… gewaehlt wurde am 26. Oktober

5) INTERNATIONALER UEBERETSCHER PAARLAUF
… am 16. November

6) ANGEBOTE UND NEWS
… von den Unterkunftsbetrieben

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

1) KRIPPENAUSSTELLUNG

Ab 30. November findet in St. Pauls die
bekannte Krippenausstellung statt. Diese
Veranstaltung wird von der Dorfbevoelkerung
selbst organisiert.

Bis zum 07. Januar werden die zum Teil
historisch sehr wertvollen Krippen aus
Holz, Gips, Ton oder aus Papier in schoen
dekorierten, beleuchteten Fenstern
praesentiert.

Ganz originell fuer die kleinen Besucher:
ein Schafstall mit echten Schafen.

Und noch ein guter Rat: besuchen Sie St.
Pauls nach Eintritt der Daemmerung, dann
ist es naemlich nochmal so schoen!

Das sollten Sie sich auf jeden Fall
anschauen!

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

2) SUEDTIROLS GROESSTE WEIHNACHTSAKTION

Ab 15. November bis 24. Dezember 2003
findet die wohl groesste Weihnachtsaktion
im Ueberetsch (Eppan und Kaltern) statt.

Bereits bei einem Einkauf von nur 15,00
Euro erhaelt man ein Los.

Ueber 170 Betriebe nehmen heuer an der
Initiative teil. Verlost werden insgesamt
48 Preise. Darunter sind fuenf Autos zu
gewinnen: Hauptpreis ist ein Mercedes
C-Klasse. Vier Wagen des Typs Peugeot 206
warten auf weitere Glueckspilze.

Viel Spass beim Einkaufen und Gewinnen!

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

3) NUR NOCH VIER WOCHEN

Fast nicht zu glauben, aber in ein paar
Wochen steht wieder das Christkindl vor
der Tuer!

Lassen Sie sich nicht stressen, geniessen
Sie die Weihnachtszeit in Ruhe ohne
Einkaufs- oder Keks-Backstress.

Fuer stimmungsvolles Dekorieren fuer
drinnen und draussen finden Sie zahlreiche
Anregungen unter anderem in Zeitschriften!

Oft lassen sich mit einigen simplen Dingen
wie Tannenzapfen, Zimtstangen, ein paar
Schleifen und Kerzen ganz nette Gegen-
staende fertigen. Finden Sie nicht auch?

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

4) ERGEBNIS DER LANDTAGSWAHL 2003

Bereits im letzten Newsletter haben wir
von der Landtagswahl 2003 berichtet.

Am 26. Oktober wurde der neue Landtag der
Autonomen Provinz Bozen gewaehlt. Die Zahl
der Landtagsabgeordneten betraegt fuenf-
undreissig. Der Landeshauptmann wird nicht
direkt vom Volk gewaehlt.

Durch die Wahl zum Landtag gehoeren die
Abgeordneten automatisch auch dem Regional-
rat an.

Die absolute Mehrheit bei dieser Wahl hat
wie vor fuenf Jahren die SVP (Suedtiroler
Volkspartei) mit ca. 167.000 Stimmen
erhalten. Sie wird von Landeshauptmann
Luis Durnwalder angefuehrt…

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

5) INTERNATIONALER UEBERETSCHER PAARLAUF

Auch heuer wieder fand der traditionelle
_Ueberetscher Paarlauf_ statt.

Darunter versteht man, dass am Ziel die
Zeiten von zwei Laeufern zusammen-
gezaehlt werden.

Gestartet wurde um 10.30 Uhr beim Park-
platz vor der _Ersten & Neuen Kellerei-
genossenschaft Kaltern_.

Zahlreiche Teilnehmer, egal ob Jogger,
Volkslaeufer, Bahn- oder Strassenlaeufer
nahmen an der Veranstaltung teil und waren
auf dem _Radlweg_ von Kaltern nach Eppan
unterwegs.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

6) ANGEBOTE UND NEWS

—————–

-> FERIENWOHNUNGEN LEUCHTENHOF:

Warum soll man sich nicht auch im Winter
einige Tage Urlaub goennen? Wir haben
ganzjaehrig geoeffnet und wuerden uns
ueber Ihren Besuch freuen.

Mehr Informationen finden Sie auf unserer
Homepage http://www.leuchtenhof.com

Fam. Morandell Erwin

—————–

-> GARNI SONNLEITENHOF ***:

Erleben Sie Ferien im Sonnleitenhof und
am Kalterer See, Sie wohnen in unserem
Haus in neuen geraeumigen Gaestezimmern
mit freier Aussichtslage. Fuer Ihr
leibliches Wohl bieten sich in angenehmer
Fussnaehe schoene verschiedene Speise-
lokale an.

Beachten Sie unsere Herbstangebote unter
http://www.kalterersee.com/sonnleitenhof
ganzjaehrig geoeffnet!

Gerne freuen wir uns ueber Ihre Anfrage
oder Besuch!
Familie Peterlin - Sonnleitenhof

—————–

-> FERIENWOHNUNGEN TROEPFLTALHOF:

Winterzeit in Kaltern
Spaziergaenge am glitzernden See
Aufwaermen bei Punsch und Gluehwein
in der Sonne leben
Wir haben auch im Dezember fuer Sie
geoeffnet.

Im Preis von 45 Euro/2 Personen/Wohnung/
Tag ist auch eine Weinkost inbegriffen.
Wir erwarten Sie!

Fuer naehere Informationen ueber unser
Haus klicken Sie bitte auf unsere Homepage
http://www.troepfltalhof.com

—————–

-> APPARTEMENTS RELLICHHOF:

Vermietung auch November-Dezember-Jaenner
-Februar

http://www.rellichhof.tramin.com

—————–

-> URLAUB IM GOELLERHOF:

Wir haben unseren Betrieb auch im Advent,
an den Weihnachtsfeiertagen und ueber
Silvester fuer Sie geoeffnet.

Wenn Sie die Christkindlmaerkte in Bozen
oder Meran besuchen wollen, sind Sie bei
uns ideal untergebracht. Auf Wunsch
verwoehnen wir Sie gern mit einem
ausgiebigen Fruehstueck. Wir wuenschen
eine besinnliche Vorweihnachtszeit!

Ihre Familie Andergassen
Goellerhof
http://www.kalterersee.com/content/siteSLdeSLunterkunftSLshow.phpQMQidEQQ759.html

—————–

-> PARC HOTEL AM SEE:

Fuer einen Kurztripp an den Kalterer See…

_Genusstage fuer die Damen & Herrenwelt_
gueltig vom 4. bis 14. Dezember 2003 und
vom 21. bis 25. Dezember 2003:

So bis Do (4 Naechte) oder
Do bis So (3 Naechte):

Inklusivleistungen:
o Begruessungsdrink
o Fruehstuecksbuffet
o Abends Geniesser-Menue
o Schwimmbad, Saunagarten und Fitnesstreff
o Bademaentel auf Ihrem Zimmer
o Garage

im Schoenheitssalon _Die Sonneninsel_:
o 1 x Gesichtsbehandlung nach G. Gruber
o 1 x Ayurvedische Ganzkoerpermassage
o 1 x Schoenheitsbad
o 1 x Rueckenmassage

ab Euro 336,00 pro Person im Doppelzimmer
mit Seeblick

Wir freuen uns auf Sie!
Sonnige Herbstgruesse vom Kalterer See
Familie De Carli
mailto:info@parchotel.cc
Internet: http://www.parchotel.cc

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Bis zum naechsten Mal und gute Weihnachts-
vorbereitung wuenscht

Ihr Kalterersee.com Team

Tipps oder Infos an
mailto:sylvia@kalterersee.com

Dieser Newsletter erscheint ab jetzt bis Maerz
einmal monatlich, danach wieder 14-taegig!

Naechster Erscheinungstermin:
am 19. Dezember 2003

Herausgeber: http://www.kalterersee.com

Newsletter Archiv und Newsletter-Abo
abbestellen unter:
http://www.kalterersee.com/newsletter