Newsletter 080 - 20. Dezember 2002

NEUIGKEITEN VOM KALTERER SEE

KALTERERSEE.COM
Ausgabe 80 vom 20.12.2002

Newsletter-Abo abbestellen unter:
http://www.kalterersee.com/newsletter

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

ALLES AUF EINEN BLICK

1) Das Kalterersee Team

2) Oh jeh, der ersehnte Winter ist noch
nicht eingetroffen

3) _Weihnachtspanik_

4) Veranstaltungen in der Weihnachtszeit

5) Silvester Night Open Air

6) Die grosse Weihnachtslotterie im
Unterland

7) Event im Castel Ringberg

8) Und wieder: Unsere Angebote fuer Sie

9) Froehliche Weihnachten

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

1) DAS KALTERERSEE TEAM

Halli Hallo - hier sind wir wieder, das
letzte Mal fuer dieses Jahr!

Diesmal schreibe ich aus meiner warmen
Stube vor dem Holzherd. Es ist kalt
geworden…. Die Temperaturen liegen
zwischen -1 und 8 Grad.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

2) OH JEH, DER ERSEHNTE WINTER IST
NOCH NICHT EINGETROFFEN

Schade, unser warmer Alpensee ist noch
nicht zugefroren. Wie lange wird es noch
dauern, bis der erste Schnee kommt?

Schlittschuhfahrer und Eissurfer muessen
noch ein kleines bisschen Geduld haben.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

3) _WEIHNACHTSPANIK_

Haben Sie die letzten Wochen gut
ueberstanden? Hoffentlich haben Sie Ihre
Weihnachtseinkaeufe alle getaetigt und
werden nicht von der
_Habnochkeingeschenk-Panik_ ergriffen :-)

Einige Geschenksideen: Elektrogeraete,
Kleidung, Buecher, Uhren, Haushalts-
geraete, Spielzeug, Geschenkskorb,
Geschenksgutscheine, denn nach den
Weihnachtsfeiertagen beginnt der
Schlussverkauf.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

4) VERANSTALTUNGEN IN DER WEIHNACHTSZEIT

Waehrend der Weihnachtszeit werden in
Kaltern fuer alle Veranstaltungen wie
z.B. Adventstandlen am Marktplatz
organisiert.

Aber Achtung: Der Gluehwein hat so seine
Tuecken!

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

5) SILVESTER NIGHT OPEN AIR

Tanzen, flippen, lachen und viel Spass
haben am Silvesterabend in Eppan. Die
Ueberetscher wissen schliesslich, wie
man die Feste feiert. Der beste Waerme-
spender bei Minusgraden ist nach wie vor
der beliebte Gluehwein, ein Heilmittel
gegen Unterkuehlung.

Die heisse Nacht beginnt in St. Michael
in Eppan am Rathausplatz und dauert bis
zum Rutsch ins Neue Jahr 2003 und noch
viel laenger…

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

6) DIE GROSSE WEIHNACHTSLOTTERIE IM
UNTERLAND

Die grosse Weihnachtslotterie im
Unterland geht langsam dem Ende zu. Mit
dabei waren viele Geschaefte von
Margreid, Tramin, Neumarkt, Montan,
Aldein, Kurtatsch, Auer und Salurn.

Was gibt es zu gewinnen? Gleich zweimal
bietet sich bei der diesjaehrigen
Lotterie die Chance auf einen Opel.
Zusaetzlich gibt es aber andere tolle
Preise zu gewinnen wie z.B. Scooter,
Farbfernseher, Waschmaschinen,Digital-
kameras, Fahrraeder, Playstation,
Stereoanlagen, Staubsager, Radios,
Batteriebohrmaschinen, Videorekorder
und noch vieles mehr…

Auf was warten Sie noch? Bis zum
24. Dezember haben Sie noch die
Gelegenheit, wenn Sie im Unterland
sind!

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

7) EVENT IM CASTEL RINGBERG

Festliches Menue zur Weihnachtszeit
25. und 26. Dezember 2002
> Amuse Gueule
> Symphonie von hausgeraeuchertem Lachs
und Tofu
> Sellerie Trueffelsueppchen mit
Quarkstrudel
> Gedrehte Nudeln mit Garnelen, Erdnuss-
butter und Paprikaschaum
> Entenbrust mit weihnachtlichen Aromen,
Honiggemuese und kleine Kartoffeln
> Creme brulé mit Gewuerzorangen und
Lebkucheneis
> Teegebaeck und Zelten
> Euro 34,00

Sylvester im Castel Ringberg
am Dienstag, dem 31. Dezember 2002
> Glas Suedtiroler Spitzensekt und
kleine Haeppchen
> Variation vom Hummer mit Sesamsalat
und Koriander-Limettendressing
> Essenz und Brust von der Wachtel mit
Morcheln
> Gefuellte Nudeltasche mit Gaenseleber
und Apfel-Rohnenchutney
> Steinbuttmedaillon auf Cremelauch und
Mousseline vom Beluga - Kaviar
> Getrueffeltes Kalbsfilet mit Sellerie-
pueree und gruenem Spargel
> Exotischer Fruechtecocktail mit
Zitronengraseis
> Nougattuermchen im Schokolademantel
auf Champagnerparfait und Erdbeeren
> Naechtliche kulinarische Ueberraschung
> Kosten: Euro 69,00

Reservierung und Informationen unter
Tel/Fax 0471/960010
mailto:info@castel-ringberg.com
http://www.castel-ringberg.com

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

8) UND WIEDER: UNSERE ANGEBOTE FUER SIE

> WINTERANGEBOT VOM GARNI GALLMETZER:

Geniessen Sie auch die Wintermonate in
Kaltern in gemuetlicher Atmosphaere:
wir haben das ganze Jahr ueber fuer Sie
geoeffnet (Euro 28,00 pro Person -
Uebernachtung mit Fruehstueck)!

Winterspaziergaenge, der Weihnachtsmarkt
im nahen Bozen und Eislaufen bieten das
etwas andere Wintererlebnis abseits der
Skipisten. Unser Angebot fuer Sie: bei
einem Mindestaufenthalt von 5 Tagen ist
eine Tiroler Versper fuer Sie inkl.

Weitere Informationen:
http://www.kalterersee.com/gallmetzer

—————-

MITTEILUNG VOM PRADOSHOF:

Ganzjaehrig geoeffnet.
Besuchen Sie unsere Website
http://www.pradoshof.com

—————-

FERIENAPPARTMENTS WEINGUT LIESELEHOF:

Wir wuenschen allen unseren Gaesten
ein recht frohes Weihnachtsfest!

Weingut Lieselehof, Kaltern am See
http://www.lieselehof.com/

—————-

RESIDENCE HAUS KALTERERSEE:

…einfach prachtvoll diese Lage!
Und der herrliche Blick auf den
See und die umliegende Gegend mit
den typischen Weinbergen von
Kaltern bis Tramin.

Besuchen Sie uns unter
http://www.kalterersee-residence.com

—————-

GRUESSE VOM TRAUBENHOF:

Wir wuenschen allen Gaesten und Bekannten
ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein
glueckliches, gesundes, neues Jahr 2003!

Traubenhof, Fam. Peterlin
http://www.kalterersee.com/traubenhof

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

9) FROEHLICHE WEIHNACHTEN

Wir, das Team von Kalterersee.com
wuenschen allen ein Frohes Weihnachtsfest
und erholsame Feiertage! Und natuerlich
einen guten Rutsch ins Jahr 2003!!!!

Vergessen Sie nicht, gute Vorsaetze zu
machen und wieder den Urlaub am Kalterer
See zu planen :-)

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Bis zum naechsten Mal

Ihr Kalterersee.com Team

Tipps oder Infos an
mailto:sylvia@kalterersee.com

Dieser Newsletter erscheint bis zum
Fruehjahr einmal monatlich.

Naechster Erscheinungstermin:
17. Januar 2003

Herausgeber: http://www.kalterersee.com

Newsletter-Abo abbestellen unter:
http://www.kalterersee.com/newsletter